李白五古《鲁郡尧祠送吴五之琅琊》读记

（小河西）

此诗作于天宝四至五载（745-746）。时李白居鲁郡瑕丘。尧祠：《元和郡县图志》卷10兖州瑕丘县：“尧祠在县东南七里，洙水之西。”吴五：名不详。琅琊：琅琊郡，今临沂市。【《元和郡县图志》卷11：“沂州，琅邪。中。《禹贡》徐州之域。春秋时为齐地。秦并天下，置琅邪郡，因琅邪山以为名也。……武德四年讨平圆朗，复置沂州。……西至兖州三百八十里。”】

鲁郡尧祠送吴五之琅琊（李白）

尧没三千岁，青松古庙存。送行奠桂酒，拜舞清心魂。

日色促归人，连歌倒芳樽。马嘶俱醉起，分手更何言！

【注释】桂酒：用玉桂浸制的美酒；泛指美酒。《九歌-东皇太一》：“奠桂酒兮椒浆。”东汉王逸注：“桂酒，切桂置酒中也。”《汉书-礼乐志》：“尊桂酒，宾八乡。”《大墙上蒿行》（魏-曹丕）：“酌桂酒，鲙鲤鲂。”奠酒：祭祀的一种仪式，把酒撒在地上，表示对先人的怀念。《哭于鹄》（唐-张籍）：“奠酒徒拜手，哀怀安能陈。”

拜舞：跪拜与舞蹈。《吴越春秋-勾践归国外传》：“群臣拜舞天颜舒，我王何忧能不移。”《韦讽录事宅观曹将军画马图歌》（杜甫）：“碗赐将军拜舞归，轻纨细绮相追飞。”

芳樽：精致的酒器；借指美酒。《送梁李二明府》（唐-陈子昂）：“复此穷秋日，芳樽别故人。”

【诗意串述】此诗前四句写祭尧帝。尧帝去世已三千多年，至今古庙中青松仍存。为你送行之前先祭奠桂酒，又跪拜又舞蹈以洗涤心魂。（祭神以保佑一路平安。）接着二句写酒宴。日色已晚催促你起程返归，接连高歌频频倾尽“芳樽”。末二句写分手。听到马嘶咱俩都从醉卧中跃起，就此分手还能有何言！（神也拜了，酒也醉了，就此离别，还有何言！）

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。